1716奖项翻译确认

backendApi/modules/v1/models/lists/bonus/BalanceList.php

@@ -133,7 +133,7 @@ class BalanceList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataListInte
 //                    'headerOther' => ['width' => '150'],
 //                ],
                 'BONUS' => [
-                    'header' => 'Member bonus balance',//会员奖金余额
+                    'header' => 'Member bonus',//会员奖金余额
                     'value' => function($row) {
                         return (new Price([
                             'value' => $row['BONUS'],
@@ -177,21 +177,21 @@ class BalanceList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataListInte
                         'tag'=>['type'=>'danger', 'size' => 'small', 'class'=>'no-border'],
                     ],
                 ],
-                'EXCHANGE_POINTS' => [
-                    'header' => 'Redeem points',//兑换积分
-                    'value' => function($row) {
-                        return (new Price([
-                            'value' => $row['EXCHANGE_POINTS'],
-                        ]))->result();
-                    },
-                    'headerOther' => [
-                        'width' => '150',
-                        'prop'=>'BONUS',
-                    ],
-                    'valueOther' => [
-                        'tag'=>['type'=>'danger', 'size' => 'small', 'class'=>'no-border'],
-                    ],
-                ],
+                // 'EXCHANGE_POINTS' => [
+                //     'header' => 'Redeem points',//兑换积分
+                //     'value' => function($row) {
+                //         return (new Price([
+                //             'value' => $row['EXCHANGE_POINTS'],
+                //         ]))->result();
+                //     },
+                //     'headerOther' => [
+                //         'width' => '150',
+                //         'prop'=>'BONUS',
+                //     ],
+                //     'valueOther' => [
+                //         'tag'=>['type'=>'danger', 'size' => 'small', 'class'=>'no-border'],
+                //     ],
+                // ],
 //                'CF' => [
 //                    'header' => '车房养老余额',
 //                    'value' => function($row) {
@@ -318,7 +318,7 @@ class BalanceList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataListInte
 //                    'headerOther' => ['width' => '130'],
 //                ],
                 'TOURISM_POINTS' => [
-                    'header' => 'Travel points',//旅游积分
+                    'header' => 'Travel incentive',//旅游积分
                     'value' => function($row) {
                         return (new Price([
                             'value' => $row['TOURISM_POINTS'],
@@ -333,7 +333,7 @@ class BalanceList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataListInte
                     ],
                 ],
                 'GARAGE_POINTS' => [
-                    'header' => 'Garage points',//车房积分
+                    'header' => 'CarVilla incentive',//车房积分
                     'value' => function($row) {
                         return (new Price([
                             'value' => $row['GARAGE_POINTS'],
@@ -361,7 +361,7 @@ class BalanceList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataListInte
 //                    'headerOther' => ['width' => '150'],
 //                ],
                 'MOBILE' => [
-                    'header' => 'phone number',//手机号码
+                    'header' => 'Phone number',//手机号码
                     'value' => function($row) {
                         return "\t".$row['MOBILE'];
                     },
@@ -428,7 +428,7 @@ class BalanceList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataListInte
                 'IS_DEC'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> 'Declaration center or not', 'other'=> 'yesOrNo'],//是否报单中心
 //                'DEC_ROLE_NAME'=> ['isUserTable'=> true, 'name'=> '报单中心级别', 'other'=> 'decRole'],
 //                'SYSTEM_NAME'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> '体系名称', 'other'=> 'systems'],
-                'BONUS'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> 'Member bonus balance'],//会员奖金余额
+                'BONUS'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> 'Member bonus'],//会员奖金余额
 //                'RECONSUME_POINTS'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> '会员复消积分'],
                 'CASH'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> 'Member Ecoin'],//会员余额
 //                'CF'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> '车房养老余额'],
@@ -440,7 +440,7 @@ class BalanceList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataListInte
 //                'DEC_DEC_ROLE_NAME'=> ['isUserTable'=> true, 'name'=> '所属报单中心级别', 'other'=> 'decRole'],
 //                'DEC_USER_NAME'=> ['isUserTable'=> true, 'name'=> '所属报单中心编号'],
 //                'DEC_REAL_NAME'=> ['isUserTable'=> true, 'name'=> '所属报单中心姓名'],
-                'MOBILE'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> 'phone number'],//手机号码
+                'MOBILE'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> 'Phone number'],//手机号码
                 'TEL'=> ['isUserTable'=> false, 'name'=> 'Alternate phone number'],//备用手机号码
 //                'AREA'=> ['isUserTable'=> true, 'name'=> '常用地址', 'other'=> 'area'],
 //                'SUB_COM_NAME'=> ['isUserTable'=> true, 'name'=> '所属分公司', 'other'=> 'subCompany'],