1788 翻译

backendApi/config/menu.php

@@ -339,7 +339,7 @@ return [
             ['name'=>'交易类型管理', 'class'=>'', 'icon'=>'', 'controller'=>'finance', 'action'=>'deal-type', 'routePath'=>'finance/deal-type', 'show'=>1,],
             ['name'=>'交易类型添加', 'class'=>'', 'icon'=>'', 'controller'=>'finance', 'action'=>'deal-type-add', 'routePath'=>'finance/deal-type-add', 'show'=>0,],
             ['name'=>'交易类型修改', 'class'=>'', 'icon'=>'', 'controller'=>'finance', 'action'=>'deal-type-edit', 'routePath'=>'finance/deal-type-edit', 'show'=>0,],
-            ['name'=>'历史奖金余额', 'class'=>'', 'icon'=>'', 'controller'=>'finance', 'action'=>'history-bonus', 'routePath'=>'finance/history-bonus', 'show'=>1,],
+            ['name'=>'Historical bonus balance', 'class'=>'', 'icon'=>'', 'controller'=>'finance', 'action'=>'history-bonus', 'routePath'=>'finance/history-bonus', 'show'=>1,],// 历史奖金余额
             ['name'=>'历史奖金余额导出', 'class'=>'', 'icon'=>'', 'controller'=>'finance', 'action'=>'history-bonus-export', 'routePath'=>'finance/history-bonus-export', 'show'=>0,],
             ['name'=>'Recharge management', 'class'=>'', 'icon'=>'', 'controller'=>'finance', 'action'=>'recharge', 'routePath'=>'finance/recharge', 'show'=>1,], // 充值管理
             ['name'=>'充值导出', 'class'=>'', 'icon'=>'', 'controller'=>'finance', 'action'=>'recharge-export', 'routePath'=>'finance/recharge-export', 'show'=>0,],

backendApi/modules/v1/models/lists/finance/HistoryBonusList.php

@@ -32,7 +32,7 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
      * @return string
      */
     public function getListName() {
-        return '历史奖金余额';
+        return 'Historical bonus balance';//历史奖金余额
     }
 
     /**
@@ -69,29 +69,29 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
             $this->columns = [
                 'ID' => null, // 这种传输方式主要是用于索引，因为过滤后的字段可能没有这种ID，但是一些功能的操作还需要用这种ID去关联，例如前台会员列表中的勾选批量状态管理，这里需要的就是USER_ID
                 'USER_NAME' => [
-                    'header' => '会员编号',
+                    'header' => 'Member code',//会员编号
                     'headerOther' => ['width' => '150'],
                 ],
                 'REAL_NAME' => [
-                    'header' => '会员姓名',
+                    'header' => 'Member name',//会员姓名
                     'headerOther' => [
                         'width' => '120',
                     ],
                 ],
                 'DEC_LV_NAME' => [
-                    'header' => '会员级别',
+                    'header' => 'Member level',//会员级别
                     'headerOther' => [
                         'width' => '150',
                     ],
                 ],
                 'EMP_LV_NAME' => [
-                    'header' => '聘级',
+                    'header' => 'Rank',//聘级
                     'headerOther' => [
                         'width' => '150',
                     ],
                 ],
                 'IS_DEC' => [
-                    'header' => '是否报单中心',
+                    'header' => 'Whether distributor',//是否报单中心
                     'value' => function ($row) {
                         return (new YesNo([
                             'value' => $row['IS_DEC'],
@@ -169,7 +169,7 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
 //                    },
 //                ],
                 'WITHDRAW' => [
-                    'header' => '提现金额',
+                    'header' => 'Withdrawal amount',//提现金额
                     'value' => function ($row) {
                         return Tool::formatPrice($row['WITHDRAW']);
                     },
@@ -217,7 +217,7 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
 //                    },
 //                ],
                 'WITHDRAW_REAL' => [
-                    'header' => '实付金额',
+                    'header' => 'Real amount',//实付金额
                     'value' => function ($row) {
                         return Tool::formatPrice($row['WITHDRAW_REAL']);
                     },
@@ -233,7 +233,7 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
                     },
                 ],
                 'WITHDRAW_FAIL' => [
-                    'header' => '实付失败金额',
+                    'header' => 'Actual payment of failed amount',//实付失败金额
                     'value' => function ($row) {
                         return Tool::formatPrice($row['WITHDRAW_FAIL']);
                     },
@@ -249,11 +249,11 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
                     },
                 ],
                 'USER_STATUS_NAME' => [
-                    'header' => '会员状态',
+                    'header' => 'Member status',//会员状态
                     'headerOther' => ['width' => '150'],
                 ],
                 'USER_STATUS_AT' => [
-                    'header' => '会员状态变更时间',
+                    'header' => 'Member status change time',//会员状态变更时间
                     'value' => function ($row) {
                         return (new DateTime([
                             'value' => $row['USER_STATUS_AT'],
@@ -266,7 +266,7 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
 //                    'headerOther' => ['width' => '150'],
 //                ],
                 'PERIOD_AT' => [
-                    'header' => '加入期数',
+                    'header' => 'Join periods',//加入期数
                     'headerOther' => ['width' => '150'],
                 ],
 //                'DEC_DEC_ROLE_NAME' => [
@@ -274,29 +274,29 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
 //                    'headerOther' => ['width' => '150'],
 //                ],
                 'DEC_USER_NAME' => [
-                    'header' => '所属报单中心编号',
+                    'header' => 'Code of distributor',//所属报单中心编号
                     'headerOther' => ['width' => '150'],
                 ],
                 'DEC_REAL_NAME' => [
-                    'header' => '所属报单中心姓名',
+                    'header' => 'Name of distributor',//所属报单中心姓名
                     'headerOther' => ['width' => '150'],
                 ],
                 'MOBILE' => [
-                    'header' => '手机号码',
+                    'header' => 'Phone number',//手机号码
                     'value' => function($row) {
                         return "\t".$row['MOBILE'];
                     },
                     'headerOther' => ['width' => '150'],
                 ],
                 'TEL' => [
-                    'header' => '备用手机号码',
+                    'header' => 'Alternate phone number',//备用手机号码
                     'value' => function($row) {
                         return "\t".$row['TEL'];
                     },
                     'headerOther' => ['width' => '150'],
                 ],
                 'AREA' => [
-                    'header' => '常用地址',
+                    'header' => 'Commonly used address',//常用地址
                     'value' => function ($row) {
                         return $row['PROVINCE_NAME'] . $row['CITY_NAME'] . $row['COUNTY_NAME'];
                     },
@@ -330,7 +330,7 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
 //                    },
 //                ],
                 'BACKUP_AT' => [
-                    'header' => '备份时间',
+                    'header' => 'Backup time',//备份时间
                     'value' => function ($row) {
                         return (new DateTime([
                             'value' => $row['BACKUP_AT'],
@@ -350,34 +350,34 @@ class HistoryBonusList extends \common\libs\dataList\DataList implements DataLis
     public function getFilterTypes() {
         if (!$this->filterTypes) {
             $this->filterTypes = [
-                'USER_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '会员编号'],
-                'REAL_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '会员姓名'],
-                'DEC_LV_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '会员级别', 'other' => 'decLevel'],
-                'EMP_LV_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '聘级', 'other' => 'empLevel'],
-                'IS_DEC' => ['isUserTable' => false, 'name' => '是否报单中心', 'other' => 'yesOrNo'],
+                'USER_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Member code'],//会员编号
+                'REAL_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Member name'],//会员姓名
+                'DEC_LV_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Member level', 'other' => 'decLevel'],//会员级别
+                'EMP_LV_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Rank', 'other' => 'empLevel'],//聘级
+                'IS_DEC' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Whether distributor', 'other' => 'yesOrNo'],//是否报单中心
 //                'DEC_ROLE_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '报单中心级别', 'other' => 'decRole'],
 //                'SYSTEM_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '体系名称'],
                 'BONUS' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Member Bonus'],// 会员账户余额
 //                'CF' => ['isUserTable' => false, 'name' => '车房养老余额'],
 //                'LX' => ['isUserTable' => false, 'name' => '领袖分红余额'],
-                'WITHDRAW' => ['isUserTable' => false, 'name' => '提现金额'],
+                'WITHDRAW' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Withdrawal amount'],//提现金额
 //                'WITHDRAW_TAX' => ['isUserTable' => false, 'name' => '个税'],
 //                'WITHDRAW_DEDUCT' => ['isUserTable' => false, 'name' => '扣款'],
-                'WITHDRAW_REAL' => ['isUserTable' => false, 'name' => '实付金额'],
-                'WITHDRAW_FAIL' => ['isUserTable' => false, 'name' => '实付失败金额'],
-                'USER_STATUS_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '会员状态', 'other' => 'status'],
-                'USER_STATUS_AT' => ['isUserTable' => false, 'name' => '会员状态变更时间', 'other' => 'date'],
+                'WITHDRAW_REAL' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Real amount'],//实付金额
+                'WITHDRAW_FAIL' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Actual payment of failed amount'],//实付失败金额
+                'USER_STATUS_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Member status', 'other' => 'status'],//会员状态
+                'USER_STATUS_AT' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Member status change time', 'other' => 'date'],//会员状态变更时间
 //                'HIGHEST_EMP_LV_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '历史最高聘级', 'other' => 'empLevel'],
-                'PERIOD_AT' => ['isUserTable' => false, 'name' => '加入期数'],
+                'PERIOD_AT' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Join periods'],//加入期数
 //                'DEC_DEC_ROLE_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '所属报单中心级别', 'other' => 'decRole'],
-                'DEC_USER_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '所属报单中心编号'],
-                'DEC_REAL_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '所属报单中心姓名'],
-                'MOBILE' => ['isUserTable' => false, 'name' => '手机号码'],
-                'TEL' => ['isUserTable' => false, 'name' => '备用手机号码'],
-                'AREA' => ['isUserTable' => false, 'name' => '常用地址', 'other' => 'area'],
+                'DEC_USER_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Code of distributor'],//所属报单中心编号
+                'DEC_REAL_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Name of distributor'],//所属报单中心姓名
+                'MOBILE' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Phone number'],//手机号码
+                'TEL' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Alternate phone number'],//备用手机号码
+                'AREA' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Commonly used address', 'other' => 'area'],//常用地址
 //                'SUB_COM_NAME' => ['isUserTable' => false, 'name' => '所属分公司', 'other' => 'subCompany'],
 //                'IS_DIRECT_SELLER' => ['isUserTable' => false, 'name' => '是否直销员', 'other' => 'yesOrNo'],
-                'BACKUP_AT' => ['isUserTable' => false, 'name' => '备份时间', 'other' => 'date'],
+                'BACKUP_AT' => ['isUserTable' => false, 'name' => 'Backup time', 'other' => 'date'],//备份时间
             ];
         }
         return $this->filterTypes;

backendEle/src/router/index.js

@@ -1216,7 +1216,7 @@ export const constantRouterMap = [
           title: 'Member Ecoin adjustment list', // 会员余额调整列表
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'}, // Dashboard
-            {title: 'Financial management', path: '/finance/balance-audit-list'}, // 财务管理
+            {title: 'Financial management', path: '/finance/balance-audit-list'}, // Financial Management
           ],
         },
       },
@@ -1229,7 +1229,7 @@ export const constantRouterMap = [
           highLight: '/finance/balance-audit-list',
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'},
-            {title: '财务管理', path: '/finance/balance-audit-list'},
+            {title: 'Financial Management', path: '/finance/balance-audit-list'},
             {title: '会员余额调整列表', path: '/finance/balance-audit-list'},
           ],
         },
@@ -1243,7 +1243,7 @@ export const constantRouterMap = [
           highLight: '/finance/dec-list',
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'},
-            {title: '财务管理', path: '/finance/balance-audit-list'},
+            {title: 'Financial Management', path: '/finance/balance-audit-list'},
           ],
         },
       },
@@ -1255,7 +1255,7 @@ export const constantRouterMap = [
           title: 'Transfer record list', // 转账记录列表
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'}, // Dashboard
-            {title: 'Financial management', path: '/finance/balance-audit-list'}, // 财务管理
+            {title: 'Financial management', path: '/finance/balance-audit-list'}, // Financial Management
           ],
         },
       },
@@ -1305,7 +1305,7 @@ export const constantRouterMap = [
           title: '会员业绩调整列表',
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'},
-            {title: '财务管理', path: '/finance/balance-audit-list'},
+            {title: 'Financial Management', path: '/finance/balance-audit-list'},
           ],
         },
       },
@@ -1318,7 +1318,7 @@ export const constantRouterMap = [
           highLight: '/finance/perf-audit-list',
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'},
-            {title: '财务管理', path: '/finance/balance-audit-list'},
+            {title: 'Financial Management', path: '/finance/balance-audit-list'},
             {title: '调整会员业绩', path: '/finance/perf-audit-list'},
           ],
         },
@@ -1354,10 +1354,10 @@ export const constantRouterMap = [
         component: _import('finance/history-bonus'),
         name: 'finance_history-bonus',
         meta: {
-          title: '历史奖金余额',
+          title: 'Historical bonus balance',// 历史奖金余额
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'},
-            {title: '财务管理', path: '/finance/balance-audit-list'},
+            {title: 'Financial Management', path: '/finance/balance-audit-list'},
           ],
         },
       },
@@ -1369,7 +1369,7 @@ export const constantRouterMap = [
           title: 'Recharge management',
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'},
-            {title: '财务管理', path: '/finance/balance-audit-list'},
+            {title: 'Financial Management', path: '/finance/balance-audit-list'},
           ],
         },
       },
@@ -1381,7 +1381,7 @@ export const constantRouterMap = [
           title: '状态管理',
           breadcrumb: [
             {title: 'Dashboard', path: '/dashboard/index'},
-            {title: '财务管理', path: '/finance/balance-audit-list'},
+            {title: 'Financial Management', path: '/finance/balance-audit-list'},
           ],
         },
       },